Козуляев Алексей Владимирович

Выпускник МГПИИЯ (в настоящее время – МГЛУ) и курсов режиссуры Нью-Йоркской киноакадемии. Один из ведущих переводчиков кинофильмов и телепрограмм в России. В 90-е годы – тележурналист (ВГКРТ), заместитель руководителя бюро телекомпании Worldnet (США). С 1999 года – генеральный директор компании «Руфилмс» (аудиовизуальный перевод). Автор ряда выступлений и статей в зарубежных специализированных изданиях по проблемам аудиовизуального перевода. Ведет курс основ аудиовизуального перевода.