С 11 по 13 мая в Санкт-Петербурге проходил Петербургский международный юридический форум. В обеспечении синхронного перевода приняли участие члены Национальной лиги переводчиков.
В обеспечении синхронного перевода приняли участие члены Национальной лиги переводчиков Жанна Шуклина (на групповом фото – справа) и Мария Вальдес-Зененко (на фото в кабине).
Форум собрал представителей юридического, предпринимательского, политического и правоохранительного сообществ из 46 стран. Он был организован с целью продвижения идей по модернизации права в условиях современных глобальных изменений. Ключевыми целями форума были улучшение взаимодействия между правовыми системами и разработка единых подходов к решению правовых вопросов в современном мире.
Много внимания было уделено развитию цифровых технологий в области права, государственного управления и экономики. Эксперты и участники обсудили вопросы использования новых информационных технологий, включая цифровые платформы, электронный документооборот и интернет-ресурсы для обеспечения эффективности и доступности правовых услуг.
Следующее крупное мероприятие, на котором будут работать члены Лиги - XIV Международный экономический форум «Россия — исламский мир: Kazanforum», который пройдет в Казани 18-19 мая.
|